<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE DjVuXML>
<DjVuXML>
 <BODY>
  <OBJECT data="file://localhost/var/tmp/autoclean/derive/rosettaproject_gwd_morsyn-1/rosettaproject_gwd_morsyn-1.djvu" type="image/x.djvu" usemap="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0000.djvu" width="2784" height="1416">
   <PARAM name="PAGE" value="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0000.djvu"/>
   <PARAM name="DPI" value="600"/>
   <HIDDENTEXT>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="54,70,222,20" x-confidence="9">4.  </WORD>
        <WORD coords="222,70,510,24" x-confidence="23">Grammar</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="258,210,642,160" x-confidence="7">Werizoid </WORD>
        <WORD coords="642,209,812,162" x-confidence="14">has </WORD>
        <WORD coords="812,209,976,164" x-confidence="35">SOV </WORD>
        <WORD coords="976,209,1190,162" x-confidence="29">word </WORD>
        <WORD coords="1190,218,1484,162" x-confidence="51">order, </WORD>
        <WORD coords="1484,210,1614,160" x-confidence="22">as </WORD>
        <WORD coords="1614,210,1736,160" x-confidence="18">in </WORD>
        <WORD coords="1736,210,1906,174" x-confidence="14">uso </WORD>
        <WORD coords="1906,220,2200,176" x-confidence="18">qaw-xo </WORD>
        <WORD coords="2200,210,2466,162" x-confidence="22">xi?-i </WORD>
        <WORD coords="2466,210,2572,162" x-confidence="0">*He</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="66,286,306,230" x-confidence="13">(uso) </WORD>
        <WORD coords="306,279,488,232" x-confidence="37">saw </WORD>
        <WORD coords="488,286,812,230" x-confidence="13">(xi?-i) </WORD>
        <WORD coords="812,279,974,232" x-confidence="16">the </WORD>
        <WORD coords="974,280,1162,230" x-confidence="25">man </WORD>
        <WORD coords="1162,290,1462,230" x-confidence="51">(qaw-xo)</WORD>
        <WORD coords="1494,280,1508,266" x-confidence="32">.</WORD>
        <WORD coords="1538,279,1606,230" x-confidence="9">* </WORD>
        <WORD coords="1606,280,1740,232" x-confidence="0">At </WORD>
        <WORD coords="1740,280,1988,232" x-confidence="17">least </WORD>
        <WORD coords="1988,294,2488,238" x-confidence="30">non-negative</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="56,350,346,300" x-confidence="53">finite </WORD>
        <WORD coords="346,350,602,304" x-confidence="37">verbs </WORD>
        <WORD coords="602,362,1062,302" x-confidence="43">frequently </WORD>
        <WORD coords="1062,349,1272,302" x-confidence="27">have </WORD>
        <WORD coords="1272,362,1652,302" x-confidence="43">prefixed </WORD>
        <WORD coords="1652,350,1778,315" x-confidence="44">or </WORD>
        <WORD coords="1778,362,2200,302" x-confidence="41">proclitic </WORD>
        <WORD coords="2200,362,2446,314" x-confidence="44">person</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="50,422,474,374" x-confidence="26">markers:  </WORD>
        <WORD coords="474,434,624,386" x-confidence="40">e.g.</WORD>
        <WORD coords="654,430,728,387" x-confidence="11">, </WORD>
        <WORD coords="728,422,1118,372" x-confidence="44">an-xi?-i </WORD>
        <WORD coords="1118,420,1234,372" x-confidence="3">*I </WORD>
        <WORD coords="1234,430,1384,386" x-confidence="25">saw,</WORD>
        <WORD coords="1410,420,1488,372" x-confidence="1">' </WORD>
        <WORD coords="1488,422,1834,372" x-confidence="67">i-xi?-i </WORD>
        <WORD coords="1834,420,1992,372" x-confidence="21">'he </WORD>
        <WORD coords="1992,422,2142,388" x-confidence="69">saw,</WORD>
        <WORD coords="2172,420,2286,374" x-confidence="4">'  </WORD>
        <WORD coords="2286,422,2412,378" x-confidence="2">In </WORD>
        <WORD coords="2412,422,2612,372" x-confidence="13">addi-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="264,491,392,448" x-confidence="13">tion to </WORD>
        <WORD coords="392,492,560,444" x-confidence="37">the </WORD>
        <WORD coords="560,502,1066,444" x-confidence="34">exemplified </WORD>
        <WORD coords="1066,492,1316,442" x-confidence="57">first </WORD>
        <WORD coords="1316,504,1610,456" x-confidence="73">person </WORD>
        <WORD coords="1610,492,1778,458" x-confidence="56">an- </WORD>
        <WORD coords="1778,492,1948,446" x-confidence="28">and </WORD>
        <WORD coords="1948,492,2200,444" x-confidence="35">third </WORD>
        <WORD coords="2200,504,2496,444" x-confidence="52">person </WORD>
        <WORD coords="2496,490,2570,444" x-confidence="100">i-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="54,561,310,512" x-confidence="63">there </WORD>
        <WORD coords="310,561,434,512" x-confidence="44">is </WORD>
        <WORD coords="434,562,522,527" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="522,562,810,516" x-confidence="73">second </WORD>
        <WORD coords="810,572,1106,526" x-confidence="46">person </WORD>
        <WORD coords="1106,562,1276,512" x-confidence="22">aC- </WORD>
        <WORD coords="1276,561,1396,512" x-confidence="44">in </WORD>
        <WORD coords="1396,562,1652,512" x-confidence="51">which </WORD>
        <WORD coords="1652,562,1738,518" x-confidence="19">C </WORD>
        <WORD coords="1738,574,2200,518" x-confidence="65">represents </WORD>
        <WORD coords="2200,562,2372,514" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="2372,562,2656,514" x-confidence="94">initial</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="54,632,474,588" x-confidence="46">consonant </WORD>
        <WORD coords="474,632,604,586" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="604,632,772,584" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="772,644,1188,582" x-confidence="63">following </WORD>
        <WORD coords="1188,634,1484,586" x-confidence="22">verb.  </WORD>
        <WORD coords="1484,632,1736,586" x-confidence="48">These </WORD>
        <WORD coords="1736,644,2028,598" x-confidence="60">person </WORD>
        <WORD coords="2028,634,2366,586" x-confidence="34">markers </WORD>
        <WORD coords="2366,632,2494,586" x-confidence="2">do </WORD>
        <WORD coords="2494,632,2614,588" x-confidence="100">not</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="52,714,558,650" x-confidence="62">distinguish </WORD>
        <WORD coords="558,702,854,656" x-confidence="47">number </WORD>
        <WORD coords="854,702,980,668" x-confidence="44">or </WORD>
        <WORD coords="980,716,1354,654" x-confidence="39">gender.  </WORD>
        <WORD coords="1354,702,1444,660" x-confidence="0">A </WORD>
        <WORD coords="1444,716,1776,656" x-confidence="25">siobject </WORD>
        <WORD coords="1776,704,2078,658" x-confidence="70">marker </WORD>
        <WORD coords="2078,702,2288,654" x-confidence="13">-kka </WORD>
        <WORD coords="2288,702,2410,654" x-confidence="44">is </WORD>
        <WORD coords="2410,704,2742,656" x-confidence="68">attested</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="54,773,180,736" x-confidence="44">as </WORD>
        <WORD coords="180,773,266,738" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="266,773,558,724" x-confidence="72">suffix </WORD>
        <WORD coords="558,774,684,726" x-confidence="13">of </WORD>
        <WORD coords="684,774,894,726" x-confidence="30">both </WORD>
        <WORD coords="894,774,1146,738" x-confidence="12">nouns </WORD>
        <WORD coords="1146,773,1316,726" x-confidence="35">and </WORD>
        <WORD coords="1316,786,1780,740" x-confidence="45">pronouns:  </WORD>
        <WORD coords="1780,788,2116,740" x-confidence="48">compare </WORD>
        <WORD coords="2116,784,2530,728" x-confidence="56">qaw-xo-kka</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="54,844,218,806" x-confidence="36">uso </WORD>
        <WORD coords="218,844,486,794" x-confidence="25">xi?-i </WORD>
        <WORD coords="486,844,598,794" x-confidence="1">*A </WORD>
        <WORD coords="598,844,772,810" x-confidence="26">man </WORD>
        <WORD coords="772,844,936,796" x-confidence="56">saw </WORD>
        <WORD coords="936,844,1146,794" x-confidence="30">him' </WORD>
        <WORD coords="1146,844,1360,794" x-confidence="30">with </WORD>
        <WORD coords="1360,846,1530,798" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1530,846,1784,796" x-confidence="69">first </WORD>
        <WORD coords="1784,846,2158,802" x-confidence="46">sentence </WORD>
        <WORD coords="2158,844,2414,796" x-confidence="52">cited </WORD>
        <WORD coords="2414,844,2488,796" x-confidence="43">in</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="54,913,260,864" x-confidence="27">this </WORD>
        <WORD coords="260,926,728,866" x-confidence="44">paragraph, </WORD>
        <WORD coords="728,914,894,866" x-confidence="53">and </WORD>
        <WORD coords="894,913,1106,870" x-confidence="39">note </WORD>
        <WORD coords="1106,914,1318,866" x-confidence="64">that </WORD>
        <WORD coords="1318,914,1488,866" x-confidence="4">the </WORD>
        <WORD coords="1488,914,1736,866" x-confidence="44">final </WORD>
        <WORD coords="1736,914,1988,868" x-confidence="46">vowel </WORD>
        <WORD coords="1988,914,2118,868" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="2118,914,2330,866" x-confidence="41">-kka </WORD>
        <WORD coords="2330,914,2402,866" x-confidence="80">is</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="50,984,350,932" x-confidence="32">elided </WORD>
        <WORD coords="350,984,474,934" x-confidence="20">in </WORD>
        <WORD coords="474,984,720,936" x-confidence="21">uso-kk</WORD>
        <WORD coords="742,992,896,936" x-confidence="37">(a) </WORD>
        <WORD coords="896,984,1244,936" x-confidence="64">i-xaf-i </WORD>
        <WORD coords="1244,984,1402,936" x-confidence="23">'He </WORD>
        <WORD coords="1402,986,1634,936" x-confidence="13">came.'</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="260,1055,436,1006" x-confidence="11">The </WORD>
        <WORD coords="436,1070,854,1006" x-confidence="40">following </WORD>
        <WORD coords="854,1056,1102,1008" x-confidence="52">table </WORD>
        <WORD coords="1102,1068,1486,1012" x-confidence="55">presents </WORD>
        <WORD coords="1486,1056,1652,1010" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1652,1070,2032,1021" x-confidence="43">pronouns </WORD>
        <WORD coords="2032,1056,2200,1010" x-confidence="31">and </WORD>
        <WORD coords="2200,1056,2368,1010" x-confidence="43">the </WORD>
        <WORD coords="2368,1068,2572,1008" x-confidence="97">posi-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="264,1125,432,1078" x-confidence="10">tive and </WORD>
        <WORD coords="432,1138,810,1078" x-confidence="66">negative </WORD>
        <WORD coords="810,1138,1276,1078" x-confidence="78">perfective </WORD>
        <WORD coords="1276,1126,1446,1078" x-confidence="36">and </WORD>
        <WORD coords="1446,1138,1988,1078" x-confidence="67">imperfective </WORD>
        <WORD coords="1988,1126,2116,1080" x-confidence="7">of </WORD>
        <WORD coords="2116,1126,2284,1080" x-confidence="43">the </WORD>
        <WORD coords="2284,1128,2494,1080" x-confidence="30">verb </WORD>
        <WORD coords="2494,1126,2656,1080" x-confidence="27">xaf-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="66,1194,320,1144" x-confidence="9">'corne. </WORD>
        <WORD coords="320,1168,330,1146" x-confidence="0">•</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1264,1382,1378,1336" x-confidence="45">225</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
   </HIDDENTEXT>
  </OBJECT>
  <MAP name="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0000.djvu"/>
  <OBJECT data="file://localhost/var/tmp/autoclean/derive/rosettaproject_gwd_morsyn-1/rosettaproject_gwd_morsyn-1.djvu" type="image/x.djvu" usemap="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0001.djvu" width="3008" height="4480">
   <PARAM name="PAGE" value="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0001.djvu"/>
   <PARAM name="DPI" value="600"/>
   <HIDDENTEXT>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="408,280,698,234" x-confidence="26">Pronoun</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1246,148,1578,98" x-confidence="62">WERIZOID</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1372,276,1788,226" x-confidence="77">Perfective</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="2218,294,2716,232" x-confidence="16">Ifliperfective</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="162,529,328,472" x-confidence="15">Is </WORD>
        <WORD coords="328,530,448,472" x-confidence="24">ino</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="160,669,204,620" x-confidence="13">2 </WORD>
        <WORD coords="204,669,328,612" x-confidence="25">s </WORD>
        <WORD coords="328,670,446,612" x-confidence="0">ico</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="162,810,326,760" x-confidence="3">3in </WORD>
        <WORD coords="326,810,446,754" x-confidence="20">iSso</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="162,950,330,894" x-confidence="44">3f </WORD>
        <WORD coords="330,950,446,894" x-confidence="15">£se</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="674,526,772,478" x-confidence="0">'I*</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1206,386,1624,334" x-confidence="28">Positive </WORD>
        <WORD coords="1624,394,2046,334" x-confidence="23">Negative  </WORD>
        <WORD coords="2046,390,2468,332" x-confidence="34">Positive </WORD>
        <WORD coords="2468,400,2800,342" x-confidence="47">Negative</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="1206,526,1516,468" x-confidence="14">xAf-i  </WORD>
        <WORD coords="1516,552,1970,466" x-confidence="0">&quot;^ </WORD>
        <WORD coords="1970,540,2050,466" x-confidence="0">/ </WORD>
        <WORD coords="2050,526,2470,468" x-confidence="7">xdf-na   </WORD>
        <WORD coords="2470,532,2720,474" x-confidence="9">xaf-n£</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="674,682,886,618" x-confidence="6">'you </WORD>
        <WORD coords="886,684,1062,618" x-confidence="30">(sg.)</WORD>
        <WORD coords="1094,670,1208,618" x-confidence="1">'  </WORD>
        <WORD coords="1208,670,1454,610" x-confidence="26">xif-ti</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="676,810,1208,760" x-confidence="3">'he'        </WORD>
        <WORD coords="1208,810,1412,754" x-confidence="21">x^f-i</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="676,950,854,900" x-confidence="19">•she'</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1206,952,1452,896" x-confidence="37">xdf-te</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1550,742,1628,706" x-confidence="1">*   </WORD>
        <WORD coords="1628,746,1836,700" x-confidence="31">xaf-u</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="2050,684,2470,616" x-confidence="24">xif-nay  </WORD>
        <WORD coords="2470,672,2800,610" x-confidence="33">xaf-intf</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="2050,812,2470,756" x-confidence="14">xAf-na   </WORD>
        <WORD coords="2470,812,2716,752" x-confidence="16">xaf-ni</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="2048,966,2338,898" x-confidence="31">xif-nay</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="2484,960,2632,906" x-confidence="40">(un-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="2512,1030,2870,974" x-confidence="44">attested)</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="162,1174,328,1106" x-confidence="1">Ip  </WORD>
        <WORD coords="328,1162,674,1106" x-confidence="3">fne     </WORD>
        <WORD coords="674,1162,1208,1112" x-confidence="1">'we'        </WORD>
        <WORD coords="1208,1162,1626,1106" x-confidence="9">xif-ne   </WORD>
        <WORD coords="1626,1164,2048,1108" x-confidence="29">xdf-one  </WORD>
        <WORD coords="2048,1164,2468,1110" x-confidence="27">xdf-nane  </WORD>
        <WORD coords="2468,1166,2800,1106" x-confidence="61">xaf-nenf</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="160,1314,326,1254" x-confidence="13">2p </WORD>
        <WORD coords="326,1303,674,1246" x-confidence="7">xdne    </WORD>
        <WORD coords="674,1314,886,1252" x-confidence="32">*you </WORD>
        <WORD coords="886,1314,1208,1252" x-confidence="3">(pi,)'  </WORD>
        <WORD coords="1208,1303,1628,1246" x-confidence="20">xdf-te   </WORD>
        <WORD coords="1628,1304,2048,1250" x-confidence="21">xdf-onku </WORD>
        <WORD coords="2048,1306,2470,1250" x-confidence="30">xdf-nanku </WORD>
        <WORD coords="2470,1306,2800,1246" x-confidence="16">xaf-intf</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="164,1458,328,1396" x-confidence="2">3p  </WORD>
        <WORD coords="328,1446,674,1396" x-confidence="18">usunDe  </WORD>
        <WORD coords="674,1458,1208,1396" x-confidence="6">'they'      </WORD>
        <WORD coords="1208,1446,1628,1388" x-confidence="11">xif-e    </WORD>
        <WORD coords="1628,1446,2050,1388" x-confidence="7">xdif-onki  </WORD>
        <WORD coords="2050,1448,2470,1392" x-confidence="48">xif-nanki </WORD>
        <WORD coords="2470,1448,2716,1394" x-confidence="33">xaf-n^</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1222,1586,1642,1536" x-confidence="9">'came'    </WORD>
        <WORD coords="1642,1586,2062,1534" x-confidence="19">'didn't   </WORD>
        <WORD coords="2062,1590,2484,1540" x-confidence="0">'be      </WORD>
        <WORD coords="2484,1590,2678,1540" x-confidence="40">'not </WORD>
        <WORD coords="2678,1590,2758,1544" x-confidence="29">be</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="1672,1656,1830,1620" x-confidence="20">come</WORD>
        <WORD coords="1852,1658,2094,1606" x-confidence="2">'     </WORD>
        <WORD coords="2094,1672,2338,1612" x-confidence="35">coming</WORD>
        <WORD coords="2356,1658,2514,1612" x-confidence="6">'   </WORD>
        <WORD coords="2514,1676,2760,1612" x-confidence="36">coming</WORD>
        <WORD coords="2776,1634,2790,1612" x-confidence="30">'</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="364,1800,450,1756" x-confidence="0">A </WORD>
        <WORD coords="450,1800,664,1754" x-confidence="64">verb </WORD>
        <WORD coords="664,1814,1036,1752" x-confidence="52">governed </WORD>
        <WORD coords="1036,1812,1166,1752" x-confidence="22">by </WORD>
        <WORD coords="1166,1800,1254,1754" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="1254,1800,1674,1750" x-confidence="73">facalized </WORD>
        <WORD coords="1674,1810,2010,1750" x-confidence="76">subject </WORD>
        <WORD coords="2010,1800,2138,1752" x-confidence="9">is </WORD>
        <WORD coords="2138,1802,2556,1750" x-confidence="22">invariant </WORD>
        <WORD coords="2556,1804,2630,1754" x-confidence="42">in</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="162,1870,368,1824" x-confidence="34">form </WORD>
        <WORD coords="368,1872,538,1822" x-confidence="31">and </WORD>
        <WORD coords="538,1870,664,1822" x-confidence="11">in </WORD>
        <WORD coords="664,1872,790,1824" x-confidence="44">at </WORD>
        <WORD coords="790,1870,1042,1824" x-confidence="46">least </WORD>
        <WORD coords="1042,1870,1206,1820" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1206,1882,1668,1820" x-confidence="42">perfective </WORD>
        <WORD coords="1668,1882,2050,1820" x-confidence="53">positive </WORD>
        <WORD coords="2050,1872,2472,1822" x-confidence="54">resembles </WORD>
        <WORD coords="2472,1876,2588,1828" x-confidence="24">the</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="160,1940,286,1892" x-confidence="38">3m </WORD>
        <WORD coords="286,1942,496,1892" x-confidence="24">form </WORD>
        <WORD coords="496,1940,622,1892" x-confidence="35">in </WORD>
        <WORD coords="622,1940,788,1892" x-confidence="42">the </WORD>
        <WORD coords="788,1940,1038,1894" x-confidence="35">above </WORD>
        <WORD coords="1038,1954,1500,1892" x-confidence="35">paradigm.  </WORD>
        <WORD coords="1500,1952,1924,1896" x-confidence="51">Responses </WORD>
        <WORD coords="1924,1940,2048,1896" x-confidence="44">to </WORD>
        <WORD coords="2048,1942,2300,1892" x-confidence="6">vaFici: </WORD>
        <WORD coords="2300,1944,2502,1882" x-confidence="11">x£?-i</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="160,2012,326,1962" x-confidence="56">for </WORD>
        <WORD coords="326,2024,662,1964" x-confidence="14">exeunple </WORD>
        <WORD coords="662,2014,916,1962" x-confidence="49">could </WORD>
        <WORD coords="916,2012,1250,1962" x-confidence="45">include </WORD>
        <WORD coords="1250,2012,1418,1976" x-confidence="56">ano </WORD>
        <WORD coords="1418,2012,1684,1954" x-confidence="11">xi?-i </WORD>
        <WORD coords="1684,2012,1798,1962" x-confidence="12">'I </WORD>
        <WORD coords="1798,2020,2048,1962" x-confidence="42">saw', </WORD>
        <WORD coords="2048,2012,2218,1976" x-confidence="56">aco </WORD>
        <WORD coords="2218,2012,2480,1964" x-confidence="25">xi?-i </WORD>
        <WORD coords="2480,2018,2632,1964" x-confidence="15">*You</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="160,2082,312,2034" x-confidence="46">saw&quot;</WORD>
        <WORD coords="336,2092,410,2048" x-confidence="1">, </WORD>
        <WORD coords="410,2082,582,2034" x-confidence="5">and </WORD>
        <WORD coords="582,2084,702,2048" x-confidence="28">so </WORD>
        <WORD coords="702,2084,814,2048" x-confidence="82">on.</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="366,2166,748,2104" x-confidence="52">Singular </WORD>
        <WORD coords="748,2166,1250,2104" x-confidence="48">imperatives </WORD>
        <WORD coords="1250,2154,1418,2118" x-confidence="56">are </WORD>
        <WORD coords="1418,2153,1792,2104" x-confidence="60">attested </WORD>
        <WORD coords="1792,2153,2010,2104" x-confidence="36">with </WORD>
        <WORD coords="2010,2153,2388,2104" x-confidence="61">suffixes </WORD>
        <WORD coords="2388,2176,2510,2108" x-confidence="1">-i^ </WORD>
        <WORD coords="2510,2158,2630,2110" x-confidence="44">and</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="160,2224,324,2188" x-confidence="33">-a: </WORD>
        <WORD coords="324,2238,578,2180" x-confidence="18">e.g., </WORD>
        <WORD coords="578,2226,842,2174" x-confidence="22">tafi-i </WORD>
        <WORD coords="842,2240,1124,2174" x-confidence="37">'Bring </WORD>
        <WORD coords="1124,2234,1376,2174" x-confidence="32">it!', </WORD>
        <WORD coords="1376,2226,1642,2168" x-confidence="2">a§§-a </WORD>
        <WORD coords="1642,2224,2426,2164" x-confidence="43">'Goi'. </WORD>
        <WORD coords="2426,2176,2470,2164" x-confidence="0">&quot;&quot;</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="368,2297,916,2246" x-confidence="85">Derivational </WORD>
        <WORD coords="916,2298,1288,2248" x-confidence="66">suffixes </WORD>
        <WORD coords="1288,2297,1416,2262" x-confidence="44">on </WORD>
        <WORD coords="1416,2298,1672,2248" x-confidence="60">verbs </WORD>
        <WORD coords="1672,2298,2006,2248" x-confidence="66">include </WORD>
        <WORD coords="2006,2298,2090,2263" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="2090,2298,2514,2250" x-confidence="62">causative </WORD>
        <WORD coords="2514,2298,2590,2250" x-confidence="100">in</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="158,2368,408,2316" x-confidence="43">-is-: </WORD>
        <WORD coords="408,2380,664,2320" x-confidence="39">e.g., </WORD>
        <WORD coords="664,2368,882,2318" x-confidence="31">fo:l </WORD>
        <WORD coords="882,2368,1138,2318" x-confidence="36">'boil </WORD>
        <WORD coords="1138,2376,1504,2320" x-confidence="55">(intr.), </WORD>
        <WORD coords="1504,2368,1892,2320" x-confidence="39">foil-is- </WORD>
        <WORD coords="1892,2370,2146,2320" x-confidence="28">'cook </WORD>
        <WORD coords="2146,2376,2470,2320" x-confidence="34">(tr.)'; </WORD>
        <WORD coords="2470,2370,2556,2334" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="2556,2370,2714,2322" x-confidence="51">suf-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="326,2439,532,2394" x-confidence="17">fix -aP- </WORD>
        <WORD coords="532,2439,746,2388" x-confidence="64">akin </WORD>
        <WORD coords="746,2439,872,2394" x-confidence="21">to </WORD>
        <WORD coords="872,2439,1036,2392" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1036,2439,1412,2390" x-confidence="62">Cushitic </WORD>
        <WORD coords="1412,2438,1620,2390" x-confidence="40">benef</WORD>
        <WORD coords="1628,2440,2006,2390" x-confidence="35">active:  </WORD>
        <WORD coords="2006,2454,2260,2386" x-confidence="36">e.g., </WORD>
        <WORD coords="2260,2440,2484,2386" x-confidence="1">Soft- </WORD>
        <WORD coords="2484,2450,2746,2392" x-confidence="59">'wash',</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="158,2509,504,2450" x-confidence="15">5oPi-aD- </WORD>
        <WORD coords="504,2509,742,2458" x-confidence="57">'wash </WORD>
        <WORD coords="742,2516,1164,2460" x-confidence="56">oneself; </WORD>
        <WORD coords="1164,2518,1376,2460" x-confidence="64">and, </WORD>
        <WORD coords="1376,2509,1500,2460" x-confidence="25">in </WORD>
        <WORD coords="1500,2510,1626,2462" x-confidence="27">at </WORD>
        <WORD coords="1626,2510,1878,2462" x-confidence="52">least </WORD>
        <WORD coords="1878,2512,2214,2464" x-confidence="45">Gawwada </WORD>
        <WORD coords="2214,2510,2344,2462" x-confidence="34">of </WORD>
        <WORD coords="2344,2520,2706,2454" x-confidence="19">iS^rkuta,</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="158,2579,238,2542" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="238,2588,580,2528" x-confidence="61">passive </WORD>
        <WORD coords="580,2579,704,2528" x-confidence="22">in </WORD>
        <WORD coords="704,2579,952,2544" x-confidence="24">-am-: </WORD>
        <WORD coords="952,2592,1206,2544" x-confidence="47">e.g., </WORD>
        <WORD coords="1206,2590,1472,2530" x-confidence="5">gunP- </WORD>
        <WORD coords="1472,2580,1808,2530" x-confidence="67">'break' </WORD>
        <WORD coords="1808,2588,2090,2532" x-confidence="73">(tr.), </WORD>
        <WORD coords="2090,2590,2480,2534" x-confidence="31">gunP-am- </WORD>
        <WORD coords="2480,2582,2754,2534" x-confidence="66">'become</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="152,2648,400,2600" x-confidence="26">broken</WORD>
        <WORD coords="420,2624,432,2600" x-confidence="0">'</WORD>
        <WORD coords="460,2648,476,2634" x-confidence="100">.</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="364,2720,746,2672" x-confidence="70">Verbless </WORD>
        <WORD coords="746,2720,1162,2676" x-confidence="53">sentences </WORD>
        <WORD coords="1162,2720,1498,2684" x-confidence="56">occur:  </WORD>
        <WORD coords="1498,2734,1754,2676" x-confidence="12">e.g., </WORD>
        <WORD coords="1754,2720,1790,2676" x-confidence="0">t</WORD>
        <WORD coords="1808,2696,1818,2672" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="1838,2722,2186,2672" x-confidence="38">ir-akko </WORD>
        <WORD coords="2186,2728,2468,2672" x-confidence="12">'(It's </WORD>
        <WORD coords="2468,2730,2592,2674" x-confidence="36">a) </WORD>
        <WORD coords="2592,2724,2786,2674" x-confidence="73">man.'</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="154,2796,576,2740" x-confidence="63">Questions </WORD>
        <WORD coords="576,2790,742,2742" x-confidence="56">can </WORD>
        <WORD coords="742,2790,872,2742" x-confidence="44">be </WORD>
        <WORD coords="872,2790,1166,2742" x-confidence="57">formed </WORD>
        <WORD coords="1166,2792,1372,2744" x-confidence="36">from </WORD>
        <WORD coords="1372,2790,1582,2744" x-confidence="64">both </WORD>
        <WORD coords="1582,2792,1878,2744" x-confidence="62">verbal </WORD>
        <WORD coords="1878,2792,2046,2744" x-confidence="19">and </WORD>
        <WORD coords="2046,2792,2430,2744" x-confidence="70">verbless </WORD>
        <WORD coords="2430,2792,2796,2748" x-confidence="93">sentences</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="152,2870,284,2810" x-confidence="44">by </WORD>
        <WORD coords="284,2874,702,2810" x-confidence="69">suffixing </WORD>
        <WORD coords="702,2861,826,2816" x-confidence="29">-m </WORD>
        <WORD coords="826,2861,956,2816" x-confidence="44">to </WORD>
        <WORD coords="956,2861,1124,2814" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1124,2862,1374,2812" x-confidence="69">final </WORD>
        <WORD coords="1374,2862,1794,2814" x-confidence="29">element;  </WORD>
        <WORD coords="1794,2876,2048,2814" x-confidence="23">e.g., </WORD>
        <WORD coords="2048,2864,2482,2808" x-confidence="36">i-xdf-i-m </WORD>
        <WORD coords="2482,2862,2630,2814" x-confidence="83">'Did</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="156,2931,282,2882" x-confidence="28">he </WORD>
        <WORD coords="282,2938,620,2880" x-confidence="43">come?', </WORD>
        <WORD coords="620,2932,1134,2872" x-confidence="34">t'ir-akk6-m </WORD>
        <WORD coords="1134,2931,1290,2882" x-confidence="34">'Is </WORD>
        <WORD coords="1290,2931,1416,2882" x-confidence="44">it </WORD>
        <WORD coords="1416,2932,1496,2896" x-confidence="1">a </WORD>
        <WORD coords="1496,2932,1834,2884" x-confidence="25">man?'.  </WORD>
        <WORD coords="1834,2942,2258,2884" x-confidence="66">Questions </WORD>
        <WORD coords="2258,2934,2426,2897" x-confidence="56">are </WORD>
        <WORD coords="2426,2934,2586,2888" x-confidence="68">also</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="158,3002,452,2952" x-confidence="46">formed </WORD>
        <WORD coords="452,3002,660,2954" x-confidence="55">from </WORD>
        <WORD coords="660,3002,786,2954" x-confidence="44">at </WORD>
        <WORD coords="786,3002,1038,2954" x-confidence="69">least </WORD>
        <WORD coords="1038,3002,1244,2966" x-confidence="51">some </WORD>
        <WORD coords="1244,3002,1460,2954" x-confidence="64">verb </WORD>
        <WORD coords="1460,3004,1706,2956" x-confidence="47">forms </WORD>
        <WORD coords="1706,3018,1832,2956" x-confidence="24">by </WORD>
        <WORD coords="1832,3004,2086,2968" x-confidence="48">means </WORD>
        <WORD coords="2086,3004,2214,2958" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="2214,3004,2344,2956" x-confidence="44">an </WORD>
        <WORD coords="2344,3004,2628,2956" x-confidence="64">intona-</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="366,3072,698,3026" x-confidence="50">tion contour </WORD>
        <WORD coords="698,3072,952,3022" x-confidence="65">which </WORD>
        <WORD coords="952,3084,1456,3028" x-confidence="70">exaggerates </WORD>
        <WORD coords="1456,3084,1708,3022" x-confidence="69">pitch </WORD>
        <WORD coords="1708,3074,2216,3024" x-confidence="61">differences </WORD>
        <WORD coords="2216,3074,2384,3026" x-confidence="56">and </WORD>
        <WORD coords="2384,3086,2754,3026" x-confidence="91">lengthens</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="156,3141,326,3092" x-confidence="42">the </WORD>
        <WORD coords="326,3141,572,3092" x-confidence="69">final </WORD>
        <WORD coords="572,3142,824,3094" x-confidence="28">vowel </WORD>
        <WORD coords="824,3142,952,3096" x-confidence="17">of </WORD>
        <WORD coords="952,3142,1120,3094" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1120,3142,1332,3094" x-confidence="64">verb </WORD>
        <WORD coords="1332,3142,1458,3094" x-confidence="44">in </WORD>
        <WORD coords="1458,3156,1880,3096" x-confidence="56">gradually </WORD>
        <WORD coords="1880,3158,2214,3094" x-confidence="40">falling </WORD>
        <WORD coords="2214,3156,2510,3094" x-confidence="69">pitch: </WORD>
        <WORD coords="2510,3158,2704,3110" x-confidence="68">e.g.,</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="156,3212,546,3154" x-confidence="19">i-xdif-i: </WORD>
        <WORD coords="546,3212,740,3162" x-confidence="28">'Pid </WORD>
        <WORD coords="740,3212,868,3164" x-confidence="44">he </WORD>
        <WORD coords="868,3214,1144,3164" x-confidence="54">come?'.</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="360,3284,444,3238" x-confidence="0">A </WORD>
        <WORD coords="444,3284,658,3246" x-confidence="37">noun </WORD>
        <WORD coords="658,3284,1034,3234" x-confidence="77">consists </WORD>
        <WORD coords="1034,3284,1162,3236" x-confidence="11">of </WORD>
        <WORD coords="1162,3284,1248,3248" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="1248,3284,1454,3240" x-confidence="45">stem </WORD>
        <WORD coords="1454,3294,1666,3236" x-confidence="40">plus </WORD>
        <WORD coords="1666,3284,1750,3238" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="1750,3286,2300,3236" x-confidence="65">derivational </WORD>
        <WORD coords="2300,3286,2544,3236" x-confidence="60">suffix</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="148,3353,404,3302" x-confidence="48">which </WORD>
        <WORD coords="404,3354,870,3304" x-confidence="67">determines </WORD>
        <WORD coords="870,3354,1034,3306" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1034,3366,1456,3304" x-confidence="64">potential </WORD>
        <WORD coords="1456,3368,1874,3312" x-confidence="54">agreement </WORD>
        <WORD coords="1874,3356,2004,3308" x-confidence="11">of </WORD>
        <WORD coords="2004,3354,2168,3308" x-confidence="21">the </WORD>
        <WORD coords="2168,3356,2376,3318" x-confidence="64">noun </WORD>
        <WORD coords="2376,3356,2592,3306" x-confidence="64">with </WORD>
        <WORD coords="2592,3356,2628,3322" x-confidence="4">a</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="154,3434,530,3374" x-confidence="63">governed </WORD>
        <WORD coords="530,3424,822,3376" x-confidence="21">verb.  </WORD>
        <WORD coords="822,3424,1072,3380" x-confidence="69">Nouns </WORD>
        <WORD coords="1072,3424,1330,3376" x-confidence="28">which </WORD>
        <WORD coords="1330,3424,1496,3388" x-confidence="27">can </WORD>
        <WORD coords="1496,3440,1744,3389" x-confidence="48">agree </WORD>
        <WORD coords="1744,3426,1964,3378" x-confidence="64">with </WORD>
        <WORD coords="1964,3436,2132,3380" x-confidence="20">3m, </WORD>
        <WORD coords="2132,3426,2206,3380" x-confidence="25">3f</WORD>
        <WORD coords="2224,3434,2296,3389" x-confidence="25">, </WORD>
        <WORD coords="2296,3426,2468,3380" x-confidence="39">and </WORD>
        <WORD coords="2468,3440,2544,3380" x-confidence="100">3p</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="152,3496,406,3446" x-confidence="64">verbs </WORD>
        <WORD coords="406,3496,572,3458" x-confidence="56">are </WORD>
        <WORD coords="572,3496,864,3446" x-confidence="54">called </WORD>
        <WORD coords="864,3504,1332,3444" x-confidence="46">masculine, </WORD>
        <WORD coords="1332,3506,1748,3446" x-confidence="29">feminine, </WORD>
        <WORD coords="1748,3498,1916,3452" x-confidence="25">and </WORD>
        <WORD coords="1916,3508,2214,3450" x-confidence="50">plural </WORD>
        <WORD coords="2214,3512,2742,3448" x-confidence="43">respectively.</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="150,3566,400,3518" x-confidence="42">Nouns </WORD>
        <WORD coords="400,3566,612,3514" x-confidence="17">with </WORD>
        <WORD coords="612,3566,1036,3516" x-confidence="70">masculine </WORD>
        <WORD coords="1036,3566,1416,3516" x-confidence="47">suffixes </WORD>
        <WORD coords="1416,3566,1752,3516" x-confidence="58">include </WORD>
        <WORD coords="1752,3568,2056,3510" x-confidence="32">s£:t-o </WORD>
        <WORD coords="2056,3576,2382,3518" x-confidence="64">'tail', </WORD>
        <WORD coords="2382,3570,2670,3510" x-confidence="25">sar^-xo</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="166,3646,614,3584" x-confidence="53">'leopard', </WORD>
        <WORD coords="614,3644,964,3576" x-confidence="14">op6p-ko </WORD>
        <WORD coords="964,3648,1456,3586" x-confidence="55">'grandson', </WORD>
        <WORD coords="1456,3638,1624,3578" x-confidence="26">and </WORD>
        <WORD coords="1624,3638,1970,3578" x-confidence="32">£n-akko </WORD>
        <WORD coords="1970,3648,2152,3588" x-confidence="76">'fly'</WORD>
        <WORD coords="2180,3644,2256,3590" x-confidence="1">; </WORD>
        <WORD coords="2256,3638,2626,3590" x-confidence="81">feminines</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="156,3707,488,3654" x-confidence="55">include </WORD>
        <WORD coords="488,3707,796,3646" x-confidence="18">k6rs-e </WORD>
        <WORD coords="796,3706,1016,3656" x-confidence="47">'meat'</WORD>
        <WORD coords="1044,3714,1116,3670" x-confidence="25">, </WORD>
        <WORD coords="1116,3716,1468,3648" x-confidence="33">op6p-te </WORD>
        <WORD coords="1468,3680,1480,3656" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="1498,3722,2038,3660" x-confidence="47">granddaughter</WORD>
        <WORD coords="2056,3682,2068,3658" x-confidence="28">'</WORD>
        <WORD coords="2094,3716,2172,3673" x-confidence="7">, </WORD>
        <WORD coords="2172,3708,2340,3650" x-confidence="56">and </WORD>
        <WORD coords="2340,3708,2670,3650" x-confidence="41">^:x-icce</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="164,3782,488,3724" x-confidence="39">'leaf; </WORD>
        <WORD coords="488,3777,656,3726" x-confidence="22">and </WORD>
        <WORD coords="656,3788,994,3726" x-confidence="65">plurals </WORD>
        <WORD coords="994,3777,1330,3726" x-confidence="64">include </WORD>
        <WORD coords="1330,3777,1678,3720" x-confidence="24">in-A:ne </WORD>
        <WORD coords="1678,3788,2048,3728" x-confidence="57">'flies', </WORD>
        <WORD coords="2048,3780,2476,3720" x-confidence="24">salcm-i:ne </WORD>
        <WORD coords="2476,3788,2750,3732" x-confidence="19">'honeys</WORD>
        <WORD coords="2772,3754,2784,3728" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="2810,3788,2826,3764" x-confidence="100">,</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="152,3847,586,3788" x-confidence="29">kors-d:ne </WORD>
        <WORD coords="586,3854,948,3796" x-confidence="64">'meats', </WORD>
        <WORD coords="948,3856,1238,3790" x-confidence="20">op6p-pa</WORD>
        <WORD coords="1256,3846,1270,3814" x-confidence="19">;</WORD>
        <WORD coords="1284,3847,1426,3798" x-confidence="10">ne </WORD>
        <WORD coords="1426,3820,1438,3798" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="1454,3858,2034,3800" x-confidence="43">granddaughters</WORD>
        <WORD coords="2056,3822,2068,3800" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="2096,3858,2168,3800" x-confidence="8">, </WORD>
        <WORD coords="2168,3850,2542,3790" x-confidence="45">karm-IPDe</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="164,3922,530,3866" x-confidence="55">'lions', </WORD>
        <WORD coords="530,3916,696,3868" x-confidence="25">and </WORD>
        <WORD coords="696,3926,1214,3868" x-confidence="60">op-iDP-a:ne </WORD>
        <WORD coords="1214,3926,1614,3868" x-confidence="61">'grandsons</WORD>
        <WORD coords="1634,3892,1646,3868" x-confidence="30">'</WORD>
        <WORD coords="1672,3916,1786,3876" x-confidence="3">.  </WORD>
        <WORD coords="1786,3918,1876,3876" x-confidence="0">A </WORD>
        <WORD coords="1876,3930,2256,3870" x-confidence="70">genitive </WORD>
        <WORD coords="2256,3920,2550,3872" x-confidence="32">suffix </WORD>
        <WORD coords="2550,3920,2708,3870" x-confidence="56">-ito</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="152,3988,278,3936" x-confidence="44">is </WORD>
        <WORD coords="278,3988,658,3938" x-confidence="49">attested </WORD>
        <WORD coords="658,3988,778,3938" x-confidence="44">in </WORD>
        <WORD coords="778,3998,1158,3940" x-confidence="50">qoffol-e </WORD>
        <WORD coords="1158,3988,1550,3938" x-confidence="79">kark-ito </WORD>
        <WORD coords="1550,3990,1790,3938" x-confidence="37">'bark </WORD>
        <WORD coords="1790,3990,1918,3944" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="1918,3990,2002,3946" x-confidence="25">a </WORD>
        <WORD coords="2002,3996,2296,3940" x-confidence="59">tree'; </WORD>
        <WORD coords="2296,3990,2462,3944" x-confidence="18">cf. </WORD>
        <WORD coords="2462,3992,2710,3942" x-confidence="26">kark-o</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="164,4028,176,4006" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="196,4056,354,4012" x-confidence="24">tree</WORD>
        <WORD coords="374,4030,386,4008" x-confidence="100">'</WORD>
        <WORD coords="412,4056,426,4042" x-confidence="30">.</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="360,4132,994,4080" x-confidence="63">Demonstratives </WORD>
        <WORD coords="994,4132,1324,4082" x-confidence="63">include </WORD>
        <WORD coords="1324,4132,1746,4082" x-confidence="40">masculine </WORD>
        <WORD coords="1746,4134,1958,4074" x-confidence="7">xtisi </WORD>
        <WORD coords="1958,4134,2126,4086" x-confidence="33">and </WORD>
        <WORD coords="2126,4142,2424,4076" x-confidence="29">xdssa, </WORD>
        <WORD coords="2424,4136,2750,4086" x-confidence="56">feminine</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="150,4202,360,4140" x-confidence="22">cisi </WORD>
        <WORD coords="360,4202,530,4152" x-confidence="31">and </WORD>
        <WORD coords="530,4208,822,4140" x-confidence="29">cissa, </WORD>
        <WORD coords="822,4202,988,4154" x-confidence="44">and </WORD>
        <WORD coords="988,4212,1284,4154" x-confidence="61">plural </WORD>
        <WORD coords="1284,4202,1494,4144" x-confidence="23">x£si </WORD>
        <WORD coords="1494,4202,1662,4154" x-confidence="56">and </WORD>
        <WORD coords="1662,4204,1930,4146" x-confidence="23">x£ssa </WORD>
        <WORD coords="1930,4214,2462,4154" x-confidence="51">'this/these/ </WORD>
        <WORD coords="2462,4206,2582,4158" x-confidence="100">and</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="148,4278,396,4208" x-confidence="10">&quot;TEat/</WORD>
        <WORD coords="406,4270,604,4222" x-confidence="36">those</WORD>
        <WORD coords="626,4244,636,4223" x-confidence="59">'</WORD>
        <WORD coords="662,4270,678,4258" x-confidence="30">.</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1344,4418,1458,4370" x-confidence="99">226</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
   </HIDDENTEXT>
  </OBJECT>
  <MAP name="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0001.djvu"/>
  <OBJECT data="file://localhost/var/tmp/autoclean/derive/rosettaproject_gwd_morsyn-1/rosettaproject_gwd_morsyn-1.djvu" type="image/x.djvu" usemap="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0002.djvu" width="3000" height="4480">
   <PARAM name="PAGE" value="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0002.djvu"/>
   <PARAM name="DPI" value="600"/>
   <HIDDENTEXT>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="726,216,1118,152" x-confidence="42">Monograph </WORD>
        <WORD coords="1118,204,1244,154" x-confidence="16">No. </WORD>
        <WORD coords="1244,204,1278,154" x-confidence="16">5</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="724,289,1102,236" x-confidence="27">Occasional </WORD>
        <WORD coords="1102,300,1344,236" x-confidence="39">Papers </WORD>
        <WORD coords="1344,290,1534,236" x-confidence="21">Series</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="724,372,1092,320" x-confidence="15">Committee </WORD>
        <WORD coords="1092,371,1198,320" x-confidence="5">on </WORD>
        <WORD coords="1198,384,1524,320" x-confidence="16">Ethiopian </WORD>
        <WORD coords="1524,372,1758,320" x-confidence="32">Studies</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="718,1298,1826,1170" x-confidence="33">ThelNon-Semitic    </WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="722,1420,1394,1306" x-confidence="64">Languages </WORD>
        <WORD coords="1394,1397,1546,1308" x-confidence="13">of </WORD>
        <WORD coords="1546,1454,2048,1260" x-confidence="42">EthiopiaJ</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="720,1710,1010,1644" x-confidence="54">Edited </WORD>
        <WORD coords="1010,1724,1134,1644" x-confidence="44">by </WORD>
        <WORD coords="1134,1709,1262,1644" x-confidence="13">M. </WORD>
        <WORD coords="1262,1710,1540,1644" x-confidence="43">Lionel </WORD>
        <WORD coords="1540,1710,1834,1644" x-confidence="37">Bender</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="716,1828,1004,1746" x-confidence="43">Acting </WORD>
        <WORD coords="1004,1812,1280,1744" x-confidence="48">Series </WORD>
        <WORD coords="1280,1820,1566,1744" x-confidence="56">Editor, </WORD>
        <WORD coords="1566,1812,1796,1746" x-confidence="30">John </WORD>
        <WORD coords="1796,1812,2102,1746" x-confidence="78">Hinnant</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="752,2284,828,2243" x-confidence="0">^ </WORD>
        <WORD coords="828,2320,1022,2243" x-confidence="0">.ase </WORD>
        <WORD coords="1022,2314,1230,2243" x-confidence="22">send </WORD>
        <WORD coords="1230,2302,1406,2243" x-confidence="5">two </WORD>
        <WORD coords="1406,2308,1678,2238" x-confidence="9">copies </WORD>
        <WORD coords="1678,2286,1792,2220" x-confidence="3">of </WORD>
        <WORD coords="1792,2298,2000,2230" x-confidence="0">your </WORD>
        <WORD coords="2000,2284,2284,2202" x-confidence="8">review </WORD>
        <WORD coords="2284,2256,2358,2202" x-confidence="4">to</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="748,2418,918,2342" x-confidence="3">the </WORD>
        <WORD coords="918,2410,1246,2330" x-confidence="21">African </WORD>
        <WORD coords="1246,2396,1560,2318" x-confidence="16">Stud.'es </WORD>
        <WORD coords="1560,2390,1888,2308" x-confidence="14">Center, </WORD>
        <WORD coords="1888,2385,2146,2308" x-confidence="0">MbU, </WORD>
        <WORD coords="2146,2362,2210,2308" x-confidence="9">t.</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="746,2514,1112,2426" x-confidence="11">Lansing, </WORD>
        <WORD coords="1112,2490,1284,2420" x-confidence="18">Mi. </WORD>
        <WORD coords="1284,2489,1580,2414" x-confidence="20">48824 </WORD>
        <WORD coords="1580,2502,1876,2440" x-confidence="0">^^^■&quot;■</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="108,3148,526,3066" x-confidence="52">Copyright </WORD>
        <WORD coords="526,3146,644,3068" x-confidence="8">© </WORD>
        <WORD coords="644,3132,858,3066" x-confidence="61">1976 </WORD>
        <WORD coords="858,3146,974,3066" x-confidence="44">by </WORD>
        <WORD coords="974,3130,1134,3066" x-confidence="56">the </WORD>
        <WORD coords="1134,3132,1400,3064" x-confidence="69">Board </WORD>
        <WORD coords="1400,3130,1506,3064" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="1506,3138,1904,3064" x-confidence="55">Trustees, </WORD>
        <WORD coords="1904,3144,2298,3062" x-confidence="39">Michigan </WORD>
        <WORD coords="2298,3129,2532,3062" x-confidence="43">State </WORD>
        <WORD coords="2532,3146,2920,3062" x-confidence="58">University</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="1150,3254,1284,3190" x-confidence="28">Ail </WORD>
        <WORD coords="1284,3270,1542,3190" x-confidence="58">rights </WORD>
        <WORD coords="1542,3254,1868,3188" x-confidence="100">reserved</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="468,3396,770,3316" x-confidence="60">Library </WORD>
        <WORD coords="770,3380,878,3314" x-confidence="44">of </WORD>
        <WORD coords="878,3396,1282,3314" x-confidence="60">Congress </WORD>
        <WORD coords="1282,3396,1620,3314" x-confidence="71">Catalog </WORD>
        <WORD coords="1620,3378,1840,3314" x-confidence="64">Card </WORD>
        <WORD coords="1840,3378,2208,3314" x-confidence="63">Number: </WORD>
        <WORD coords="2208,3378,2558,3314" x-confidence="83">76-42008</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="732,3506,1048,3442" x-confidence="53">Printed </WORD>
        <WORD coords="1048,3505,1146,3442" x-confidence="20">in </WORD>
        <WORD coords="1146,3505,1306,3440" x-confidence="27">the </WORD>
        <WORD coords="1306,3506,1594,3440" x-confidence="73">United </WORD>
        <WORD coords="1594,3506,1866,3440" x-confidence="73">States </WORD>
        <WORD coords="1866,3505,1972,3440" x-confidence="19">of </WORD>
        <WORD coords="1972,3504,2294,3440" x-confidence="89">America</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
    <PAGECOLUMN>
     <REGION>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="720,3832,1098,3772" x-confidence="11">Published </WORD>
        <WORD coords="1098,3848,1206,3776" x-confidence="8">by </WORD>
        <WORD coords="1206,3834,1314,3776" x-confidence="38">the</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="716,3916,996,3858" x-confidence="9">African </WORD>
        <WORD coords="996,3918,1288,3858" x-confidence="26">Studies </WORD>
        <WORD coords="1288,3918,1526,3860" x-confidence="19">Center</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="720,4014,1074,3942" x-confidence="27">Michigan </WORD>
        <WORD coords="1074,4000,1282,3942" x-confidence="40">State </WORD>
        <WORD coords="1282,4018,1630,3944" x-confidence="31">University</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="720,4082,900,4024" x-confidence="55">East </WORD>
        <WORD coords="900,4096,1230,4024" x-confidence="24">Lansing, </WORD>
        <WORD coords="1230,4098,1584,4024" x-confidence="51">Michigan </WORD>
        <WORD coords="1584,4084,1788,4026" x-confidence="31">48824</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
      <PARAGRAPH>
       <LINE>
        <WORD coords="720,4198,812,4140" x-confidence="23">in </WORD>
        <WORD coords="812,4210,1266,4144" x-confidence="49">cooperation </WORD>
        <WORD coords="1266,4198,1410,4144" x-confidence="68">with</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="718,4282,1078,4222" x-confidence="30">Southern </WORD>
        <WORD coords="1078,4284,1338,4226" x-confidence="31">Illinois </WORD>
        <WORD coords="1338,4298,1682,4228" x-confidence="53">University</WORD>
       </LINE>
       <LINE>
        <WORD coords="718,4376,1182,4308" x-confidence="24">Carbondale, </WORD>
        <WORD coords="1182,4368,1410,4310" x-confidence="33">Illinois</WORD>
       </LINE>
      </PARAGRAPH>
     </REGION>
    </PAGECOLUMN>
   </HIDDENTEXT>
  </OBJECT>
  <MAP name="rosettaproject_gwd_morsyn-1_0002.djvu"/>
 </BODY>
</DjVuXML>
